【TMB 環白朗峰健行日誌】Day 6–7|Stage 8–9:翻越北側隘口,從瑞士回到霞慕尼

Stage 8–9 主要翻越 TMB 北側隘口,景觀為瑞士鄉村風格
Stage 8–9 主要翻越 TMB 北側隘口,景觀為瑞士鄉村風格

當我們踏上瑞士境內最後的兩段山路,TMB 的北方山谷以柔和的森林線與寬闊草坡迎接我們。這裡的風景乾淨、寧靜、井然有序,卻少了一點 TMB 南側那種壯闊、震撼氣息。Stage 8 與 9 是整條 TMB 中最北的兩段,主要任務是翻越 TMB 北側的高山隘口,從瑞士回到法國境內。雖然路況舒適、標示清晰,但這兩天沒有太多大眾運輸替代方案,必須靠雙腳越過最後的山脈。當我們回望時,已能感覺到旅程的即將結束與重逢霞慕尼的期待。

一、TMB Stage 8、9 規劃重點

(一)TMB Stage 8 主路線 vs 變異路線

TMB Stage 8 位於整條環白朗峰路線(Tour du Mont Blanc, TMB)的最北端,行程規劃的關鍵在於「主路線」與「變異路線」(variant)」的選擇。兩條路線的起點與終點相同,皆為 Champex LacTrient,但一南一北繞行同一座山體的兩側山腰,最終再度於山谷底匯合。這樣的設計讓兩條路線的差異不在終點,而在難度與風景的取捨。

其中,Fenêtre d’Arpette 變異路線 可說是整條 TMB 中最具代表性的高難度支線。全長約 15.5 公里,爬升與下降各約 1,200 公尺,難度大致相當於單攻一座「桃山」,一般腳程需 8~10 小時才能完成。此路線穿越阿爾卑斯無人高山區,翻越 TMB 的最高點——Fenêtre d’Arpette 隘口。 因此,是否選擇變異路線,不僅取決於體能與腳程,更仰賴天氣與安全評估。

TMB Stage 8 主路線、變異路線圖,兩條路線起、終點相同,只是分別在山的南、北兩側。
TMB Stage 8 主路線、變異路線圖。兩條路線起、終點相同,只是分別在山的南、北兩側。

(二)瑞士區段的大眾運輸不算方便

從地圖上看,Stage 8、Stage 9 這兩天都離瑞士山谷與城鎮不遠,鄰近也有 Orsières、Martigny 等較大的城市;而實際 Stage 8、Stage 9 的交會點 Trient ,也並非完全與世隔絕。村內有巴士(常見為 213 號線)往返 Martigny,但班次不多,且並未沿著 TMB 主線運行。

不過,對正在走 TMB 的人來說,問題不在「村子到底有沒有車」,而是——

  • 這條巴士線沒有沿著 TMB 各登山口一路運行,也無法幫你把 Stage 8、9 的山路切成更輕鬆的段落;
  • 若想「改成搭車走」,通常得整個偏離 TMB 主線,從山上退到山谷,再繞去 Martigny,接著再進入法國 Chamonix(霞慕尼);
  • 這樣一繞,就等於直接跳過整個瑞士段(Stage 8、9),而不是「只偷懶其中一小段」。
Trient ~ 霞慕尼大眾運輸圖。Trient 僅有一條路線巴士路線向北通往 Martigny,然後再轉搭火車前往霞慕尼或 Orsières。基本上 Stage 8–9 間就僅有這條大眾運輸路線。但大眾運輸基本上是向北脫離 TMB 步道若選擇大眾運輸就等於直接跳過整個瑞士段(Stage 8、9)。
Trient ~ 霞慕尼大眾運輸圖。Trient 僅有一條路線巴士路線向北通往 Martigny,然後再轉搭火車前往霞慕尼或 Orsières。基本上 Stage 8–9 間就僅有這條大眾運輸路線。但大眾運輸基本上是向北脫離 TMB 步道,若選擇大眾運輸就等於直接跳過整個瑞士段(Stage 8、9),本圖來源:Google Map。

(三)交界與落腳點:Trient(Col de la Forclaz)

Trient 位於瑞士 Martigny 與法國 Chamonix 之間的山谷,是 Stage 8 與 Stage 9 的交界點與典型落腳地。這座僅約 170 位居民的小村落(2025 年官方資料)依附在 Col de la Forclaz 隘口 附近,地勢開闊,能遠眺兩側山谷。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8639

Trient 是一個沿山谷延伸的「長條形聚落」,從最北端步行至最南端約需 30~40 分鐘。最受歡迎的住宿地點是南端的 Bivouac du Peuty 露營地,隔天 Stage 9 的登山口就在旁邊。露營地氛圍純樸,有小商店與基本設施,是許多 TMB 徒步者印象深刻的過夜地點。

2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8664

二、第 6、7 天實走紀錄|Champex Lac → Trient → 霞慕尼:翻越最北側隘口回霞慕尼

(一)第 6 天 TMB Stage 8|Champex Lac → Trient:瑞士最北側森林線的悠緩山徑

  • 起迄點:Champex Lac ~ Trient
  • TMB 路段:Stage 8(主路線)
  • 距離:15 公里
  • 累積爬升:+790 m / -741 m
  • 時間:5~6 小時

第六天的關鍵,在於選擇 Stage 8 的主路線或變異路線(Fenêtre d’Arpette)。我們全隊決定讓命運交給鬧鐘——如果能早起,就挑戰變異路線;但經過連續多天健行,體力已漸下滑,看到變異路線那串驚人的爬升數字後,大家有志一同睡過頭。於是「理所當然」地選擇了主路線。雖然仍有近 15 公里的距離與不小的爬升量,但以一天的節奏來走,算是輕鬆舒適的行程。

1. Champex Lac ~ Plan de l’Au

  • 距離:3.6 公里
  • 累積爬升:+200 m
  • 時間:約 1 小時
Champex Lac ~ Plan de l’Au 路程圖
Champex Lac ~ Plan de l’Au 路程圖

早上八點,晨光微灑,我們從 Champex Lac 出發。這段路大致與馬路平行,可走在柏油馬路,也能鑽進森林小徑。因接近城鎮區,支線眾多,得隨時注意地圖,避免在主路線與變異路線分岔處走錯。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8484
Stage 8 從 Champex Lac 出發,一開始路程大致與馬路重疊
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8481
Stage 8 一開始路程接近城鎮,這附近有多條步道,我們比較需要注意的是自己要走主步道或是變異路線。
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8488
一開始可以沿馬路走,也可以走進森林中的小徑
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8497
也可以走森林中的原始步道

約一小時後,我們抵達山腰間的 Plan de l’Au 山屋。這裡有寬闊的露台與壯麗的景觀,晨光灑在山谷間,我與小孩坐在露台邊喝咖啡、看雲。這間山屋可由小路開車抵達,因此環境整潔、氛圍輕鬆。由於時間充裕,我們慢慢享受這段寧靜——來一杯咖啡、點上一根煙,舒適自在的享受阿爾卑斯寧靜片刻。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8500
大約從  Champex Lac 的城鎮走一小時,可以抵達 
Plan de l’Au 山屋
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8503
Plan de l’Au 山屋其實也可以開車抵達
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8506
Plan de l’Au 山屋的視野良好,在此輕鬆愜意的喝咖啡
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8510
Plan de l’Au 山屋,一早 8 ~ 9 點並未有觀光客前來,而 TMB 的山友也都只有在山屋外休息、裝水、上廁所,只有我們父子走了進來。其實一天走 Stage 8 主路線行程,行程非常寬鬆,進來喝一杯咖啡享受一下,絕對沒有時間問題。

2. Plan de l’Au ~ Alpage de Bovine

  • 距離:4.7 公里
  • 累積爬升:+650 m
  • 時間:2~3 小時
2. Plan de l’Au ~ Alpage de Bovine 路程圖

離開 Plan de l’Au 後,步道正式進入原始山徑,一直到 Alpage de Bovine 山屋 為止,這是 Stage 8 主路線中最辛苦的一段。沿途沿著 Le Génépi 山的北側山腰上升,而南面則是難度更高的 Fenêtre d’Arpette 變異路線。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8548
Plan de l’Au 後,步道正式進入原始山徑,也有較明顯的爬升,這段 4.7 公里路程,為 Stage 8 最辛苦的路程。
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8518
冰川融雪流下來的小溪,大家都停留下來在此休息,30 度的氣溫,近 0 度的冰水,很棒的體驗。
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8527
上方山頂的另一側就是 Fenêtre d’Arpette 變異路線
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8537
還會途經雪溪

這一段屬於典型的冰蝕圈谷地形,步道時而穿越冰川融雪形成的小溪,時而經過未融化的雪坡。爬升過程中能俯瞰整個 Martigny 山谷,視野遼闊。抵達 Alpage de Bovine 時,便已接近本日最高點。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8554
TMB Stage 8 就是腰繞過這個圈谷前來
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8570
越過穿越林線後,我們即將抵達 Alpage de Bovine
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8573
隨著到達高處,我們可以逐漸看到瑞士南方重要城市 Martigny 的全貌
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8590
俯瞰 Martigny

Alpage de Bovine 是熱門的午餐地點,山屋周圍是一片綠意盎然的牧場,視野極佳。中午時分人聲鼎沸,旅人們在此用餐、曬太陽、交換心得。這裡的景色或許不如阿爾卑斯深谷壯闊,卻有一種「瑞士鄉村」的寧靜美。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8582
即將抵達 Alpage de Bovine,這雖然是Stage 8的高處,但卻是一片放牧草原
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8587
中午前後 Alpage de Bovine 山屋人聲鼎沸,我們也就在山屋用餐大休
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8596
Alpage de Bovine 山屋全貌
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8600
這些裝備對愛山者其實是再熟悉不過的東西,但這些習以為常的東西,卻也是我們的共同身份印記與自我認同
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8602
30 度的氣溫,是走 TMB 與台灣百岳會遇到最大不同的溫度

3. Alpage de Bovine ~ Col de la Forclaz

  • 距離:4.6 公里
  • 累積爬升:-500 m
  • 時間:約 2 小時
Alpage de Bovine ~ Col de la Forclaz 路線圖

從 Bovine 起先略微上升至前方高點,之後便一路穿越森林下降。這段林道筆直、步道不寬,山友隊伍拉成長龍,節奏幾乎一致。風景雖不算驚艷,但下山過程平穩,約一個半小時便抵達 Col de la Forclaz。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8612
回首 Alpage de Bovine 山屋 
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8606
Alpage de Bovine 後先微微上升至這一天的最高處
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8618
過最高處後進入森林就是一路下坡到 Trent
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8625
這一天是星期天,也是我們 TMB 途中最多人的一天,這片森林後下山隊伍人群綿延成長龍,大家步伐腳程都差不多,也沒人停下來、也沒機會拍照,怕停下造成後方塞車,優點就是很快就走到山下。

走出森林即是所謂的 Col de la Forclaz 隘口,馬路旁有一間小商店,對面也有飯店,這裡也代表 Stage 8 已完成。不過,真正的住宿地點還沒到。因為我們今晚的營地在 Trient 的最南端,還得加碼一段「平地加時賽」。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8630
Col de la Forclaz 隘口,這裡也算 Trient的聚落,旁邊有一間小商店販賣紀念品、飲料、冰淇淋
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8632
Col de la Forclaz 隘口,登山口對面則是一間飯店,其實 Stage 8 理論上到此即已經完成。
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8634
Col de la Forclaz 隘口商店旁有一條小路,直線通往 Trient南邊,我們還需要再進行一場約 40分鐘的加時賽,才會抵達今天的紮營地點。

4. Col de la Forclaz ~ Bivouac du Peuty 露營地

  • 距離:1.9 公里
  • 累積爬升:- 210 m
  • 時間:40 分鐘
Col de la Forclaz ~ Bivouac du Peuty 路線圖

在 Col de la Forclaz 休息片刻、吃冰淇淋、喝可樂後,我們從公路旁小徑出發,往南側的 Bivouac du Peuty 露營地 前進。山區公路在此呈之字形蜿蜒,而徒步者可走瑞士政府特設的「天空步道」,沿懸崖邊直線下降,視野極佳。約 40~50 分鐘後,我們抵達谷底。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8635
Col de la Forclaz ~ Bivouac du Peuty,基本上就是從 Trient 最北側走到最南邊,公路在山區呈現之字形下降,距離會多出很多,但有一條直線、老少咸宜的親民步道連接南、北兩側
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8637
這是一條完善的天空步道,下方即是 Trient聚落
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8641
步道中遠遠就看到我們這天的露營地

Bivouac du Peuty 是多數 TMB 徒步者的落腳地。營地草地寬闊,有小商店販售泡麵、水果與麵包,也有付費盥洗與充電設施。這裡氣氛樸實、旅人眾多,是一個讓人卸下疲憊、安然入夜的地方。

2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8647
Bivouac du Peuty 露營地
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8650
Bivouac du Peuty 露營地 是我們一路走下來算是比較陽春的露營地,露營地沒有餐廳,但有個小商店販賣麵包、泡麵、水果、餅乾
2025-7-5 (六) Chanpex~Trient-8646
我們沒有在 Trient 中找到超市,所以這一天晚餐就是在露營地中的小商店買泡麵與麵包果腹,其實隔天行程就會回到霞慕尼,這時候如果身上還有戰備存糧,也可以稍微解決一下,不用留太多在身上

(二)第 7 天 TMB Stage 9|Trient → Argentière:越過 Col de Balme 回到霞慕尼

  • 起迄點:Trient(Le Peuty)~ Chamonix(Tre-le-Champ)
  • 距離:13.3 公里
  • 累積爬升:+1,100 m / -1,002 m
  • 時間:5~6 小時

第七天最重要任務就是要翻越 Col de Balme 隘口,從瑞士正式回到法國霞慕尼區域。這一段上坡艱辛,卻沒有替代選項;而越過高處後,下山路線與纜車系統選擇眾多。許多人在這裡第一次看見 霞慕尼山谷 的全景時,心裡都會湧起那種「回家的感覺」。而我們之前放棄休息日,就是為了避開這天下午開始的長時間降雨。

1. Trient → Refuge du Col de Balme

  • 距離:5.2 公里
  • 累積爬升:+900 m
  • 時間:2~3 小時
Trient → Refuge du Col de Balme 路線圖
Trient → Refuge du Col de Balme 路線圖

清晨從 Bivouac du Peuty 出發,穿越草原後便進入連續不斷的之字形陡坡。這是 Stage 9 最費力的上升路段,爬升率甚至高於前一日。經過多天行走後,體能消耗累積,這段確實辛苦。不過回頭望去,能看到整個 Trient 山谷;而心境上,只要撐完這段上坡,就即將回到舒服的霞慕尼。大約 2~3 小時後,前方出現一棟小屋——Refuge du Col de Balme,這意味著今日最艱難的上坡結束。

2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8654
Stage 9,清晨從 Bivouac du Peuty 出發,穿越草原後便進入連續不斷的之字形陡坡
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8662
Stage 9,這一天一開始也是爬升,且爬坡率會比前一天 Stage 8 還要高
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8659
瑞士山景特色就一片綠油油
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8674
途經一處廢墟遺址
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8675
一路上升,看到高處的山屋,這一天最困難路段即將結束

2. Refuge du Col de Balme

Refuge du Col de Balme,這座建於 1840 年的山屋位於法瑞邊界,是整條 TMB 上的象徵性地標之一。雖然 TMB 住宿者不多,但其位置與視野無可取代。從山屋前可俯瞰整個 霞慕尼山谷(Chamonix Valley),白朗峰(Mont Blanc)群峰再度壯麗現身。

2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8680
接近中午抵達  Refuge du Col de Balme 山屋,山屋外人潮聚集
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8699
Refuge du Col de Balme 山屋 也算是 TMB 中一間具有指標的山屋
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8701
Col de Balme 這裡也是多條步道的叉路口,我們也將在此處之後走錯路,偏離原本要抵達的目的地

雖然山屋屬於瑞士境內,但另一側即通往霞慕尼的纜車系統,因此這裡也成為多條登山路線與極限運動的交會點。抵達時正值中午,山屋外人聲鼎沸——徒步者、滑翔傘手、冰攀者、越野車手都在這裡相遇。我在此用餐、休息,看著雲霧翻湧,感覺 TMB 的終章已悄悄展開。

2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8695
抵達 Refuge du Col de Balme 山屋 即可看到霞慕尼山谷
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8691
抵達山屋後我們心情就幾乎完全放鬆下來
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8713
想到辛苦那麼多天,等一下就可以在山下舒服休息,心情當然會愉快;但另一方面走到這邊也代表旅程接近尾聲,我想應該多數人也會產生那麼一點捨不得

3. Refuge du Col de Balme ~ Le Tour

  • 距離:4.3 公里
  • 累積爬升:+141 m / -863 m
  • 時間:約 1.5 小時
Refuge du Col de Balme ~ Le Tour 路徑圖

下山原定走主路線至 Tre-le-Champ,但在山屋附近因支線繁多,我們誤走了另一條山徑。起初還以為方向正確,遠遠即看到下方城鎮,還經過纜車站,感覺就身處文明區,因此心情輕鬆愉快,卻也缺少了一份警覺。直到發現身邊的山友都配戴岩盔、冰爪與冰斧,才意識到似乎走錯路。

2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8733
我們原本路線應該是下到本圖左邊山稜、下到左側的山谷,結果走成本圖右邊的山腰,然後下到右邊的 Le Tour 山谷
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8717
我們可能真的太放鬆,犯下登山上很不專業的錯誤。4 個人竟同時沒人看地圖、也沒注意標示,看到有路且感覺方向沒錯,就邁出步伐向前,走錯邊完全不自知。還好霞慕尼這個目標實在太大,這附近也算文明區域,如果在台灣高山這樣亂走,就實在太危險。
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8721
遇到騎越野車的朋友
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8718
途經纜車站,我行前功課知道主步道附近也有個纜車站,那是我原本的偷懶的備案。所以當經過纜車站時,我還以為是同一個纜車站。雖然我有疑問,印象中行前準備資料,是知道纜車站距離主步道不遠,但怎會走到旁邊。但因為也沒什麼危險,也就沒理他,還以為自己記錯。
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8726
當我們走錯了一段路後,發覺不對勁再走回纜車站,沿著纜車線下方的步道下山。小朋友眼巴巴的看著纜車,其實他當時很想直接搭纜車下山,鼓勵他我們必須再堅持一下。
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8735
其實當時我們也不太知道我們會下到哪邊,只是步道文明,也是往下方霞慕尼,所以就給他繼續走下去。不過,當時地圖已經拿出來了,大概知道會跑到霞慕尼的另一個聚落,也不是很擔心就是了

重新拿出地圖確認方向,我們決定不回頭,而是順著地圖標示的登山路徑下行,沿纜車線抵達霞慕尼的小村落 Le Tour。雖然偏離原路線有點遠,但也順利回到霞慕尼北側外圍。對我們來說,從哪裡搭巴士前往旅館,無礙整體行程。

2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8740
即將下到 Le Tour
2025-7-6 (七)Trient~Le Tour-8742
Le Tour,霞慕尼北側的一個小村落,也有巴士開往霞慕尼市中心。其實我們這段下山大亂走,算是歪打正著,讓下山距離、難度、時間都比走主道稍微減少一些。

三、結語|回到霞慕尼文明的一側

當我們越過 Col de Balme,回望身後連綿山峰,TMB 即將進入尾聲,心中有成就,也有不捨。瑞士段或許不像南側意大利、法國那樣壯闊,但詩畫般的瑞士鄉村風景,也為這趟環白朗峰之旅畫下溫柔的過渡。由於接下來 2 ~3 天的氣象預報低溫多雨,小朋友也完成了很不容易的任務,捨不得讓孩子繼續躲濕冷的帳篷與睡袋。既已提前回到文明一側,乾脆找間旅館,洗熱水澡、躺柔軟床上。雨天就當純粹的觀光客,逛逛霞慕尼那些知名景點,比雨中翻山越嶺,對孩子、對我都是一種幸福。

我早就根據氣象預報用booking,在霞慕尼最北側的村落–Argentière,訂了一間民宿,這裡進可攻、退可守。若天氣許可,這裡距離 TMB Stage 10 登山口不遠,若天氣轉壞也有火車、巴士可進霞慕尼逛大街。
氣溫降至不到10 度的下雨天氣,與其在濕搭搭的帳篷與睡袋中過夜,還是讓小朋友有溫暖舒服的床可睡
進入文明當然也要好好吃一下

延伸文章: